Aktiebolag Göteborg

Summa Linguae Technologies Sweden AB

146 sökningar

Omsättning 2023

44,2 mkr

−8,7 %

Rörelsemarginal

3,0 %

+0,9 p.e.

Soliditet

36,8 %

+6,8 p.e.

Anställda

−29,6 %

Koncernens bokslut

Koncernredovisningen är en egen serie — växla till Aktiebolaget ovan för bolagets egna bokslut.

Belopp i tkr	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017
Omsättning	44 247	48 478	46 113	44 182	52 305	45 456	42 574
Rörelseresultat	1 334	1 018	639	1 917	−1 334	353	1 752
Årets resultat	952	4	354	1 249	−1 115	220	1 311
Eget kapital	6 773	5 874	5 412	4 970	4 010	5 077	5 732
Balansomslutning	18 427	19 578	23 715	18 266	15 895	13 122	13 741
Anställda	19	27	35	35	38	37	27

Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 7 år

Resultatposter

Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.

Belopp i tkr	2023-12	2022-12	2021-12	2020-12	2019-12	2018-12	2017-12
Nettoomsättning	44 247	48 478	46 113	44 182	52 305	45 456	42 574
Personalkostnader	14 637	16 557	17 318	18 904	20 467	20 468	17 712
Av- och nedskrivningar	675	624	466	113	113	113	107
Övriga externa kostnader	27 803	30 350	30 318	25 377	34 217	24 192	22 929
Övriga rörelseposter, netto	—	—	2 628	2 129	1 158	−330	—
Rörelseresultat	1 334	1 018	639	1 917	−1 334	353	1 752
Ränteintäkter	38	62	25	—	—	—	—
Räntekostnader	75	84	38	18	4	9	35
Resultat efter finansiella poster	1 296	996	626	1 915	−1 291	361	1 731
Skatt	344	992	272	665	−176	141	420
Årets resultat	952	4	354	1 249	−1 115	220	1 311

Balansräkning

Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.

Belopp i tkr	2023-12	2022-12	2021-12	2020-12	2019-12	2018-12	2017-12
Anläggningstillgångar	1 538	1 695	2 383	3 928	3 446	2 361	2 482
Varulager	292	254	0	0	0	0	0
Kortfristiga fordringar	13 959	13 227	18 239	11 345	11 619	8 895	9 237
Kassa och bank	2 638	4 402	3 093	2 993	830	1 867	2 023
Omsättningstillgångar	16 889	17 883	21 332	14 338	12 449	10 762	11 260
Summa tillgångar	18 427	19 578	23 715	18 266	15 895	13 122	13 741
Aktiekapital	100	100	100	100	100	100	100
Balanserat resultat	5 721	5 770	4 958	3 621	5 025	4 757	4 321
Eget kapital	6 773	5 874	5 412	4 970	4 010	5 077	5 732
Justerat eget kapital	6 773	5 874	5 412	4 970	4 010	5 077	5 732
Avsättningar	0	0	0	0	0	187	231
Kortfristiga skulder	11 654	13 704	18 303	13 296	11 885	7 858	7 778
Summa eget kapital och skulder	18 427	19 578	23 715	18 266	15 895	13 122	13 741
Ställda säkerheter	4 805	4 805	4 805	4 805	4 805	4 805	4 805

Verksamhet

Mätt mot de 936 bolag som granskas inom samma bransch hamnar Summa Linguae Technologies Sweden AB bland de omsättningsmässigt största sett till omsättning, med 18,7 miljoner kronor för räkenskapsåret 2025. Verksamheten bar en tunn rörelsemarginal om 1,5 procent, och soliditeten var hög — 53,1 procent. Jämfört med föregående bokslut föll tillbaka omsättningen med 43 procent. Bolaget sysselsatte 2 personer och har sitt säte i Göteborg.

Verksamhetsbeskrivning enligt bolagsordningen

Bolaget ska bedriva översättningsverksamhet och därmed förenlig verksamhet.

Styrelse & ledning

Exekutiva befattningar

Agata Szubstarska (f. 1988) Verkställande direktör

Styrelse

Krzysztof Ignacy Zdanowski (f. 1987) Styrelseledamot
Agata Szubstarska (f. 1988) Styrelsesuppleant

Övriga befattningar

Lisa Khalid (f. 1993) Extern firmatecknare
Christer Eriksson (f. 1967) Huvudansvarig revisor

Koncern

Koncernmoder	Summa Linguae Technologies Sweden AB (556404-8865)

Fakta & adress

Grundat	Registrerat 1990-09-17
Bransch	Översättning och tolkning (SNI 74300)
Adress	Stora Badhusgatan 18-20, 411 21, Göteborg Besök: Stora Badhusgatan 18-20, Göteborg
F-skatt	Registrerad
Moms	Registrerad
Telefon	031-3461500