Aktiebolag Göteborg
Summa Linguae Technologies Sweden AB
152 sökningar
44,2 mkr
−8,7 %3,0 %
+0,9 p.e.36,8 %
+6,8 p.e.19
−29,6 %Koncernens bokslut
Koncernredovisningen är en egen serie — växla till Aktiebolaget ovan för bolagets egna bokslut.
| Belopp i tkr | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 | 2019-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 44 247 | 48 478 | 46 113 | 44 182 | 52 305 |
| Rörelseresultat | 1 334 | 1 018 | 639 | 1 917 | −1 334 |
| Årets resultat | 952 | 4 | 354 | 1 249 | −1 115 |
| Eget kapital | 6 773 | 5 874 | 5 412 | 4 970 | 4 010 |
| Balansomslutning | 18 427 | 19 578 | 23 715 | 18 266 | 15 895 |
| Anställda | 19 | 27 | 35 | 35 | 38 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 5 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 | 2019-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 44 247 | 48 478 | 46 113 | 44 182 | 52 305 |
| Personalkostnader | 14 637 | 16 557 | 17 318 | 18 904 | 20 467 |
| Av- och nedskrivningar | 675 | 624 | 466 | 113 | 113 |
| Övriga externa kostnader | 27 803 | 30 350 | 30 318 | 25 377 | 34 217 |
| Övriga rörelseposter, netto | — | — | 2 628 | 2 129 | 1 158 |
| Rörelseresultat | 1 334 | 1 018 | 639 | 1 917 | −1 334 |
| Ränteintäkter | 38 | 62 | 25 | — | — |
| Räntekostnader | 75 | 84 | 38 | 18 | 4 |
| Resultat efter finansiella poster | 1 296 | 996 | 626 | 1 915 | −1 291 |
| Skatt | 344 | 992 | 272 | 665 | −176 |
| Årets resultat | 952 | 4 | 354 | 1 249 | −1 115 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 | 2019-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Anläggningstillgångar | 1 538 | 1 695 | 2 383 | 3 928 | 3 446 |
| Varulager | 292 | 254 | 0 | 0 | 0 |
| Kortfristiga fordringar | 13 959 | 13 227 | 18 239 | 11 345 | 11 619 |
| Kassa och bank | 2 638 | 4 402 | 3 093 | 2 993 | 830 |
| Omsättningstillgångar | 16 889 | 17 883 | 21 332 | 14 338 | 12 449 |
| Summa tillgångar | 18 427 | 19 578 | 23 715 | 18 266 | 15 895 |
| Aktiekapital | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Balanserat resultat | 5 721 | 5 770 | 4 958 | 3 621 | 5 025 |
| Eget kapital | 6 773 | 5 874 | 5 412 | 4 970 | 4 010 |
| Justerat eget kapital | 6 773 | 5 874 | 5 412 | 4 970 | 4 010 |
| Kortfristiga skulder | 11 654 | 13 704 | 18 303 | 13 296 | 11 885 |
| Summa eget kapital och skulder | 18 427 | 19 578 | 23 715 | 18 266 | 15 895 |
| Ställda säkerheter | 4 805 | 4 805 | 4 805 | 4 805 | 4 805 |
Verksamhet
Räkenskapsåret 2025 omsatte Summa Linguae Technologies Sweden AB 18,7 miljoner kronor — mer än branschens typiska bolag, vars omsättning ligger kring 559 tusen kronor. Verksamheten bar en tunn rörelsemarginal om 1,5 procent, och soliditeten var hög — 53,1 procent. Jämfört med föregående bokslut krympte omsättningen med 43 procent. Bolaget sysselsatte 2 personer och har sitt säte i Göteborg.
Bolaget ska bedriva översättningsverksamhet och därmed förenlig verksamhet.
Styrelse & ledning
- Agata Szubstarska (f. 1988) Verkställande direktör
- Krzysztof Ignacy Zdanowski (f. 1987) Styrelseledamot
- Agata Szubstarska (f. 1988) Styrelsesuppleant
- Lisa Khalid (f. 1993) Extern firmatecknare
- Christer Eriksson (f. 1967) Huvudansvarig revisor
Koncern
| Koncernmoder | Summa Linguae Technologies Sweden AB (556404-8865) |
|---|
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 1990-09-17 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Stora Badhusgatan 18-20, 411 21, Göteborg Besök: Stora Badhusgatan 18-20, Göteborg |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |
| Telefon | 031-3461500 |