Aktiebolag Stockholm
Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag
38 sökningar
Omsättning 2025
1 mkr
−10,5 %Rörelsemarginal
10,5 %
−13,5 p.e.Soliditet
89,5 %
−2,4 p.e.Anställda
1
0,0 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 1 016 | 1 135 | 1 424 | 1 532 | 1 392 |
| Rörelseresultat | 107 | 273 | 440 | 794 | 733 |
| Årets resultat | 126 | 247 | 349 | 630 | 582 |
| Eget kapital | 1 854 | 2 078 | 2 184 | 2 135 | 1 504 |
| Balansomslutning | 2 071 | 2 260 | 2 340 | 2 294 | 1 691 |
| Anställda | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 5 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 1 016 | 1 135 | 1 424 | 1 532 | 1 392 |
| Personalkostnader | 770 | 717 | 814 | 630 | 555 |
| Övriga externa kostnader | 140 | 145 | 171 | 108 | 105 |
| Rörelseresultat | 107 | 273 | 440 | 794 | 733 |
| Ränteintäkter | 58 | 38 | 0 | — | — |
| Resultat efter finansiella poster | 164 | 311 | 440 | 794 | 733 |
| Skatt | 38 | 64 | 90 | 164 | 151 |
| Årets resultat | 126 | 247 | 349 | 630 | 582 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Kortfristiga fordringar | 349 | 503 | 397 | 274 | 255 |
| Kassa och bank | 1 722 | 1 757 | 1 943 | 2 020 | 1 436 |
| Omsättningstillgångar | 2 071 | 2 260 | 2 340 | 2 294 | 1 691 |
| Summa tillgångar | 2 071 | 2 260 | 2 340 | 2 294 | 1 691 |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Balanserat resultat | 1 678 | 1 781 | 1 785 | 1 455 | 872 |
| Eget kapital | 1 854 | 2 078 | 2 184 | 2 135 | 1 504 |
| Justerat eget kapital | 1 854 | 2 078 | 2 184 | 2 135 | 1 504 |
| Kortfristiga skulder | 217 | 182 | 156 | 159 | 187 |
| Summa eget kapital och skulder | 2 071 | 2 260 | 2 340 | 2 294 | 1 691 |
Verksamhet
Räkenskapsåret 2025 omsatte Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag 1 miljoner kronor — mer än branschens typiska bolag, vars omsättning ligger kring 548 tusen kronor. Rörelsemarginalen landade på 10,5 procent — en god nivå — medan soliditeten på 89,5 procent får betecknas som hög. Jämfört med föregående bokslut krympte omsättningen med 10 procent. Bolaget sysselsatte en person och har sitt säte i Stockholm.
Verksamhetsbeskrivning enligt bolagsordningen
Bolaget ska bedriva tolk- och översättningstjänster samt juridisk rådgivning och därmed förenlig verksamhet.
Styrelse & ledning
Exekutiva befattningar
- Nihad Zahawi (f. 1954) Verkställande direktör
Styrelse
- Nihad Zahawi (f. 1954) Styrelseledamot
- Magda Salih (f. 1968) Styrelsesuppleant
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 2017-12-18 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Kallforsvägen 5, 3 tr, 124 32, Bandhagen Besök: Kallforsvägen 5 3 TR, Bandhagen |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |