Aktiebolag Stockholm
Translegal Sweden AB
134 sökningar
Omsättning 2025
6,3 mkr
−15,4 %Rörelsemarginal
10,3 %
+2,3 p.e.Soliditet
68,5 %
−10,6 p.e.Anställda
5
−16,7 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 6 283 | 7 427 | 10 344 | 8 626 | 7 484 |
| Rörelseresultat | 650 | 594 | 2 894 | 1 816 | 1 049 |
| Årets resultat | 506 | 639 | 1 540 | 1 290 | 650 |
| Eget kapital | 6 571 | 7 764 | 7 626 | 6 586 | 5 296 |
| Balansomslutning | 11 666 | 11 372 | 12 620 | 11 142 | 9 637 |
| Anställda | 5 | 6 | 7 | 7 | 7 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 5 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 6 283 | 7 427 | 10 344 | 8 626 | 7 484 |
| Personalkostnader | 3 616 | 4 383 | 4 882 | 4 987 | 5 122 |
| Övriga externa kostnader | 1 558 | 1 971 | 1 650 | 1 893 | 1 848 |
| Övriga rörelseposter, netto | −459 | −479 | −918 | 70 | 535 |
| Rörelseresultat | 650 | 594 | 2 894 | 1 816 | 1 049 |
| Ränteintäkter | 310 | 322 | 271 | — | — |
| Räntekostnader | 63 | 306 | 152 | 59 | 71 |
| Resultat efter finansiella poster | 897 | 604 | 2 650 | 1 757 | 1 094 |
| Bokslutsdispositioner | −240 | 300 | −602 | −110 | −270 |
| Skatt | 151 | 265 | 509 | 357 | 173 |
| Årets resultat | 506 | 639 | 1 540 | 1 290 | 650 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Anläggningstillgångar | 9 657 | 8 550 | 8 061 | 7 261 | 7 131 |
| Kortfristiga fordringar | 1 987 | 2 649 | 4 321 | 3 825 | 2 429 |
| Kassa och bank | 22 | 173 | 238 | 56 | 77 |
| Omsättningstillgångar | 2 009 | 2 822 | 4 559 | 3 880 | 2 505 |
| Summa tillgångar | 11 666 | 11 372 | 12 620 | 11 142 | 9 637 |
| Aktiekapital | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Balanserat resultat | 5 945 | 7 005 | 5 966 | 5 176 | 4 526 |
| Eget kapital | 6 571 | 7 764 | 7 626 | 6 586 | 5 296 |
| Justerat eget kapital | 7 986 | 8 988 | 9 089 | 7 571 | 6 193 |
| Obeskattade reserver | 1 782 | 1 542 | 1 842 | 1 240 | 1 130 |
| Långfristiga skulder | 922 | 856 | 1 099 | 781 | 793 |
| Kortfristiga skulder | 2 391 | 1 210 | 2 053 | 2 535 | 2 418 |
| Summa eget kapital och skulder | 11 666 | 11 372 | 12 620 | 11 142 | 9 637 |
| Ställda säkerheter | 2 500 | 2 500 | 2 500 | 2 500 | 2 500 |
Verksamhet
Räkenskapsåret 2025 omsatte Translegal Sweden AB 6,3 miljoner kronor — mer än branschens typiska bolag, vars omsättning ligger kring 559 tusen kronor. Verksamheten bar en god rörelsemarginal om 10,3 procent, och soliditeten var hög — 68,5 procent. Jämfört med föregående bokslut föll tillbaka omsättningen med 15 procent. Bolaget sysselsatte 5 personer och har sitt säte i Stockholm.
Verksamhetsbeskrivning enligt bolagsordningen
Bolaget skall utföra översättningar, juridiska konsulttjänster och ge språkundervisning i engelska samt därmed förenlig verksam- het.
Styrelse & ledning
Exekutiva befattningar
- Michael Lindner (f. 1959) Verkställande direktör
Styrelse
- Michael Lindner (f. 1959) Styrelseledamot
- Marie Tostar Lindner (f. 1960) Styrelsesuppleant
Övriga befattningar
- Alexander Mc Guire (f. 1979) Huvudansvarig revisor
Koncern
| Moderbolag | Dunker Language Services AB (559238-7004) |
|---|---|
| Koncernmoder | Dunker Language Services AB (559238-7004) |
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 1991-09-02 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Box 703 96, 107 24, Stockholm Besök: Box 70396, Stockholm |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |