Aktiebolag Stockholm
Translator Scandinavia Aktiebolag
117 sökningar
Omsättning 2025
23,6 mkr
−18,7 %Rörelsemarginal
-0,4 %
−5,4 p.e.Soliditet
63,6 %
+12,9 p.e.Anställda
16
0,0 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 23 589 | 29 016 | 30 977 | 30 636 | 31 679 |
| Rörelseresultat | −88 | 1 457 | 627 | 1 361 | 1 602 |
| Årets resultat | 295 | 1 391 | 426 | 992 | 1 028 |
| Eget kapital | 2 927 | 3 232 | 2 441 | 3 015 | 4 023 |
| Balansomslutning | 6 265 | 9 173 | 7 354 | 7 964 | 9 628 |
| Anställda | 16 | 16 | 16 | 16 | 18 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 5 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 23 589 | 29 016 | 30 977 | 30 636 | 31 679 |
| Personalkostnader | 8 973 | 9 611 | 9 620 | 9 547 | 9 742 |
| Av- och nedskrivningar | 6 | 16 | 26 | 32 | 35 |
| Övriga externa kostnader | 14 585 | 3 840 | 3 438 | 20 420 | 20 776 |
| Övriga rörelseposter, netto | — | −14 092 | −17 266 | 724 | 476 |
| Rörelseresultat | −88 | 1 457 | 627 | 1 361 | 1 602 |
| Ränteintäkter | 49 | 99 | 79 | — | — |
| Räntekostnader | 12 | 13 | 11 | 19 | 13 |
| Resultat efter finansiella poster | −50 | 1 543 | 695 | 1 349 | 1 589 |
| Bokslutsdispositioner | 453 | 230 | −128 | −71 | −270 |
| Skatt | 108 | 383 | 141 | 286 | 291 |
| Årets resultat | 295 | 1 391 | 426 | 992 | 1 028 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Anläggningstillgångar | 22 | 28 | 31 | 58 | 90 |
| Kortfristiga fordringar | 3 187 | 5 648 | 4 916 | 5 542 | 5 674 |
| Kassa och bank | 3 056 | 3 497 | 2 407 | 2 364 | 3 864 |
| Omsättningstillgångar | 6 243 | 9 144 | 7 323 | 7 906 | 9 538 |
| Summa tillgångar | 6 265 | 9 173 | 7 354 | 7 964 | 9 628 |
| Aktiekapital | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Balanserat resultat | 2 487 | 1 696 | 1 870 | 1 878 | 2 850 |
| Eget kapital | 2 927 | 3 232 | 2 441 | 3 015 | 4 023 |
| Justerat eget kapital | 3 984 | 4 648 | 4 040 | 4 512 | 5 464 |
| Obeskattade reserver | 1 331 | 1 784 | 2 014 | 1 886 | 1 815 |
| Kortfristiga skulder | 2 007 | 4 157 | 2 899 | 3 063 | 3 790 |
| Summa eget kapital och skulder | 6 265 | 9 173 | 7 354 | 7 964 | 9 628 |
| Ställda säkerheter | 650 | 650 | 650 | 650 | 650 |
Verksamhet
Med 23,6 miljoner kronor i omsättning räkenskapsåret 2025 hör Translator Scandinavia Aktiebolag till den övre fjärdedelen bland branschens 937 bolag med bokslut. Rörelsemarginalen landade på -0,4 procent — en negativ nivå — medan soliditeten på 63,6 procent får betecknas som hög. Jämfört med föregående bokslut krympte omsättningen med 19 procent. Arbetsstyrkan uppgick till 16 personer, med säte i Stockholm.
Verksamhetsbeskrivning enligt bolagsordningen
Bolagets verksamhet är översättning, teknisk dokumentation, originalframställning för handels- och industriföretag inom och utom Sverige, kommunala och statliga verk samt institutioner och därmed förenlig verksamhet.
Styrelse & ledning
Exekutiva befattningar
- Cecilia Enbäck (f. 1968) Verkställande direktör
Styrelse
- Cecilia Enbäck (f. 1968) Ordförande, Styrelseledamot
- Henrik Kühnemann (f. 1978) Styrelseledamot
- Carolina Kühnemann (f. 1970) Styrelseledamot
Övriga befattningar
- Victor Lindhall (f. 1985) Revisor
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 1990-11-27 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Box 4209, 102 65, Stockholm Besök: Box 4209, Stockholm |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |