Aktiebolag Stockholm
Translator i Sundbyberg Aktiebolag
140 sökningar
Omsättning 2025
33,7 mkr
+58,6 %Rörelsemarginal
3,4 %
+1,6 p.e.Soliditet
82,9 %
−0,7 p.e.Anställda
2
0,0 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 33 733 | 21 275 | 14 537 | 10 225 | 10 960 |
| Rörelseresultat | 1 134 | 375 | −98 | −12 | 665 |
| Årets resultat | 995 | 804 | 433 | −551 | 257 |
| Eget kapital | 11 045 | 10 550 | 10 246 | 10 314 | 11 865 |
| Balansomslutning | 15 367 | 14 430 | 13 765 | 14 911 | 16 398 |
| Anställda | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 5 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 33 733 | 21 275 | 14 537 | 10 225 | 10 960 |
| Personalkostnader | 2 198 | 2 452 | 1 880 | 1 916 | 2 024 |
| Av- och nedskrivningar | 39 | 32 | 32 | 32 | 58 |
| Övriga externa kostnader | 473 | 514 | 480 | 428 | 472 |
| Övriga rörelseposter, netto | −29 889 | −17 902 | −12 243 | −7 861 | −7 741 |
| Rörelseresultat | 1 134 | 375 | −98 | −12 | 665 |
| Ränteintäkter | 372 | 533 | 438 | — | — |
| Räntekostnader | 4 | 0 | 0 | 6 | 1 |
| Resultat efter finansiella poster | 1 501 | 909 | 340 | −724 | 352 |
| Bokslutsdispositioner | −235 | 126 | 227 | 356 | 194 |
| Skatt | 271 | 231 | 133 | 184 | 289 |
| Årets resultat | 995 | 804 | 433 | −551 | 257 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Anläggningstillgångar | 2 700 | 2 740 | 2 771 | 2 803 | 2 834 |
| Varulager | 9 949 | 8 894 | 8 302 | 9 372 | 11 597 |
| Kortfristiga fordringar | 1 010 | 986 | 788 | 400 | 660 |
| Kassa och bank | 1 708 | 1 810 | 1 904 | 2 336 | 1 306 |
| Omsättningstillgångar | 12 667 | 11 691 | 10 994 | 12 108 | 13 563 |
| Summa tillgångar | 15 367 | 14 430 | 13 765 | 14 911 | 16 398 |
| Aktiekapital | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Balanserat resultat | 9 930 | 9 626 | 9 693 | 10 745 | 11 488 |
| Eget kapital | 11 045 | 10 550 | 10 246 | 10 314 | 11 865 |
| Justerat eget kapital | 12 735 | 12 054 | 11 850 | 12 098 | 13 933 |
| Obeskattade reserver | 2 129 | 1 894 | 2 020 | 2 247 | 2 604 |
| Kortfristiga skulder | 2 193 | 1 986 | 1 499 | 2 350 | 1 929 |
| Summa eget kapital och skulder | 15 367 | 14 430 | 13 765 | 14 911 | 16 398 |
Verksamhet
Translator i Sundbyberg Aktiebolag omsatte 33,7 miljoner kronor räkenskapsåret 2025, vilket placerar bolaget i den övre fjärdedelen av branschens 937 bolag med bokslut. Verksamheten bar en måttlig rörelsemarginal om 3,4 procent, och soliditeten var hög — 82,9 procent. Jämfört med föregående bokslut steg omsättningen med 59 procent. Arbetsstyrkan uppgick till 2 personer, med säte i Stockholm.
Verksamhetsbeskrivning enligt bolagsordningen
Bolaget skall bedriva tolk och översättningsverksamhet, handel med aktier och värdepapper, handel och uthyrning av transport- medel, möbelförsäljning, äga och förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet.
Styrelse & ledning
Styrelse
- Hanibal Sultani (f. 1961) Styrelseledamot
- Nada Sultani (f. 1967) Styrelsesuppleant
Övriga befattningar
- Jenny Gentele (f. 1973) Revisor
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 1993-02-03 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Gränsvägen 27, 163 54, Spånga Besök: Gränsvägen 27, Spånga |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |
| Telefon | 010-2164649 |