Aktiebolag Stockholm

SDL Sweden AB

141 sökningar

Omsättning 2025

171,7 mkr

+4,0 %

Rörelsemarginal

8,1 %

+1,0 p.e.

Soliditet

72,5 %

+2,1 p.e.

Anställda

142

+3,6 %

Bokslut

Belopp i tkr	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018
Omsättning	171 676	165 060	168 509	176 538	146 986	153 673	143 374	144 857
Rörelseresultat	13 866	11 643	12 097	11 917	4 860	5 241	3 894	4 382
Årets resultat	7 491	2 578	1 630	6 831	3 555	3 858	3 372	3 009
Eget kapital	52 173	45 627	43 405	42 031	32 859	28 994	26 311	22 251
Balansomslutning	71 947	64 805	64 148	61 990	55 159	46 347	42 800	38 546
Anställda	142	137	142	150	126	36	107	108

Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 8 år

Resultatposter

Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.

Belopp i tkr	2025-09	2024-09	2023-09	2022-09	2021-09*	2020-12	2019-12	2018-12
Nettoomsättning	171 676	165 060	168 509	176 538	146 986	153 673	143 374	144 857
Personalkostnader	86 432	82 551	82 087	0	53 871	61 197	59 537	59 022
Av- och nedskrivningar	229	177	182	139	135	269	549	413
Övriga externa kostnader	70 026	68 531	75 605	86 332	88 139	89 548	76 110	81 531
Övriga rörelseposter, netto	−1 123	−2 158	1 462	−78 150	—	2 582	−3 284	—
Rörelseresultat	13 866	11 643	12 097	11 917	4 860	5 241	3 894	4 382
Räntekostnader	2 931	5 585	10 166	2 668	355	45	54	88
Resultat efter finansiella poster	10 935	6 058	1 932	9 248	4 506	5 236	3 841	4 402
Skatt	3 444	3 480	302	2 418	952	1 378	469	1 394
Årets resultat	7 491	2 578	1 630	6 831	3 555	3 858	3 372	3 009

Balansräkning

Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.

Belopp i tkr	2025-09	2024-09	2023-09	2022-09	2021-09*	2020-12	2019-12	2018-12
Anläggningstillgångar	762	660	701	749	962	1 817	2 116	3 428
Kortfristiga fordringar	66 984	60 298	58 461	55 522	42 600	38 563	36 005	31 965
Kassa och bank	4 201	3 847	4 986	5 719	11 597	5 967	4 679	3 152
Omsättningstillgångar	71 185	64 144	63 447	61 241	54 197	44 530	40 684	35 118
Summa tillgångar	71 947	64 805	64 148	61 990	55 159	46 347	42 800	38 546
Aktiekapital	100	100	100	100	100	100	100	100
Balanserat resultat	44 562	42 929	41 655	35 080	29 184	25 016	22 819	19 122
Eget kapital	52 173	45 627	43 405	42 031	32 859	28 994	26 311	22 251
Justerat eget kapital	52 173	45 627	43 405	42 031	32 859	28 994	26 311	22 251
Kortfristiga skulder	19 774	19 178	20 743	19 959	22 300	17 353	16 489	16 295
Summa eget kapital och skulder	71 947	64 805	64 148	61 990	55 159	46 347	42 800	38 546
Ställda säkerheter	300	300	300	300	300	300	300	300

* Brutet räkenskapsår — perioden är inte tolv månader.

Verksamhet

Mätt mot de 936 bolag som granskas inom samma bransch hamnar SDL Sweden AB i den övre fjärdedelen sett till omsättning, med 171,7 miljoner kronor för räkenskapsåret 2025. Verksamheten bar en god rörelsemarginal om 8,1 procent, och soliditeten var hög — 72,5 procent. Jämfört med föregående bokslut steg omsättningen med 4 procent. Bolaget sysselsatte 142 personer och har sitt säte i Stockholm.

Verksamhetsbeskrivning enligt bolagsordningen

Bolaget skall bedriva översättningsverksamhet samt konsulterande verksamhet inom områdena översättning, datorprogram och teknikinformation samt annan därmed förenlig verksamhet.

Styrelse & ledning

Styrelse

Mathias Walldén (f. 1974) Ordförande, Styrelseledamot
William Lloyd Savage (f. 1988) Styrelseledamot
Maria Elena Schnell Perez Vazquez (f. 1977) Styrelseledamot

Övriga befattningar

Peter Emanuel Hamberg (f. 1980) Huvudansvarig revisor

Koncern

Moderbolag	SDL GLOBAL HOLDINGS LTD
Koncernmoder	SDL GLOBAL HOLDINGS LTD

Fakta & adress

Grundat	Registrerat 1992-10-15
Bransch	Översättning och tolkning (SNI 74300)
Adress	Box 6343, 102 35, Stockholm Besök: Box 6343, Stockholm
F-skatt	Registrerad
Moms	Registrerad
Telefon	08-59921900