Aktiebolag Stockholm
SDL Sweden AB
149 sökningar
171,7 mkr
+4,0 %8,1 %
+1,0 p.e.72,5 %
+2,1 p.e.142
+3,6 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2025-09 | 2024-09 | 2023-09 | 2022-09 | 2021-09 |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 171 676 | 165 060 | 168 509 | 176 538 | 146 986 |
| Rörelseresultat | 13 866 | 11 643 | 12 097 | 11 917 | 4 860 |
| Årets resultat | 7 491 | 2 578 | 1 630 | 6 831 | 3 555 |
| Eget kapital | 52 173 | 45 627 | 43 405 | 42 031 | 32 859 |
| Balansomslutning | 71 947 | 64 805 | 64 148 | 61 990 | 55 159 |
| Anställda | 142 | 137 | 142 | 150 | 126 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 5 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-09 | 2024-09 | 2023-09 | 2022-09 | 2021-09* |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 171 676 | 165 060 | 168 509 | 176 538 | 146 986 |
| Personalkostnader | 86 432 | 82 551 | 82 087 | 0 | 53 871 |
| Av- och nedskrivningar | 229 | 177 | 182 | 139 | 135 |
| Övriga externa kostnader | 70 026 | 68 531 | 75 605 | 86 332 | 88 139 |
| Övriga rörelseposter, netto | −1 123 | −2 158 | 1 462 | −78 150 | — |
| Rörelseresultat | 13 866 | 11 643 | 12 097 | 11 917 | 4 860 |
| Räntekostnader | 2 931 | 5 585 | 10 166 | 2 668 | 355 |
| Resultat efter finansiella poster | 10 935 | 6 058 | 1 932 | 9 248 | 4 506 |
| Skatt | 3 444 | 3 480 | 302 | 2 418 | 952 |
| Årets resultat | 7 491 | 2 578 | 1 630 | 6 831 | 3 555 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-09 | 2024-09 | 2023-09 | 2022-09 | 2021-09* |
|---|---|---|---|---|---|
| Anläggningstillgångar | 762 | 660 | 701 | 749 | 962 |
| Kortfristiga fordringar | 66 984 | 60 298 | 58 461 | 55 522 | 42 600 |
| Kassa och bank | 4 201 | 3 847 | 4 986 | 5 719 | 11 597 |
| Omsättningstillgångar | 71 185 | 64 144 | 63 447 | 61 241 | 54 197 |
| Summa tillgångar | 71 947 | 64 805 | 64 148 | 61 990 | 55 159 |
| Aktiekapital | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Balanserat resultat | 44 562 | 42 929 | 41 655 | 35 080 | 29 184 |
| Eget kapital | 52 173 | 45 627 | 43 405 | 42 031 | 32 859 |
| Justerat eget kapital | 52 173 | 45 627 | 43 405 | 42 031 | 32 859 |
| Kortfristiga skulder | 19 774 | 19 178 | 20 743 | 19 959 | 22 300 |
| Summa eget kapital och skulder | 71 947 | 64 805 | 64 148 | 61 990 | 55 159 |
| Ställda säkerheter | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 |
* Brutet räkenskapsår — perioden är inte tolv månader.
Verksamhet
Med 171,7 miljoner kronor i omsättning räkenskapsåret 2025 hör SDL Sweden AB till den övre fjärdedelen bland branschens 936 bolag med bokslut. Verksamheten bar en god rörelsemarginal om 8,1 procent, och soliditeten var hög — 72,5 procent. Jämfört med föregående bokslut växte omsättningen med 4 procent. Bolaget sysselsatte 142 personer och har sitt säte i Stockholm.
Bolaget skall bedriva översättningsverksamhet samt konsulterande verksamhet inom områdena översättning, datorprogram och teknikinformation samt annan därmed förenlig verksamhet.
Styrelse & ledning
- Mathias Walldén (f. 1974) Ordförande, Styrelseledamot
- William Lloyd Savage (f. 1988) Styrelseledamot
- Maria Elena Schnell Perez Vazquez (f. 1977) Styrelseledamot
- Peter Emanuel Hamberg (f. 1980) Huvudansvarig revisor
Koncern
| Moderbolag | SDL GLOBAL HOLDINGS LTD |
|---|---|
| Koncernmoder | SDL GLOBAL HOLDINGS LTD |
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 1992-10-15 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Box 6343, 102 35, Stockholm Besök: Box 6343, Stockholm |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |
| Telefon | 08-59921900 |