Aktiebolag Nyköping
M.Safioti Tolkning & Översättning AB
55 sökningar
1,1 mkr
−2,6 %-26,7 %
−40,6 p.e.25,9 %
−33,3 p.e.1
0,0 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 1 148 | 1 179 | 1 230 | 781 | 766 |
| Rörelseresultat | −307 | 163 | 145 | 182 | 51 |
| Årets resultat | −309 | 128 | 117 | 144 | 40 |
| Eget kapital | 70 | 454 | 326 | 209 | 65 |
| Balansomslutning | 270 | 766 | 789 | 693 | 557 |
| Anställda | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 5 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12* |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 1 148 | 1 179 | 1 230 | 781 | 766 |
| Personalkostnader | 1 004 | 688 | 649 | 384 | 599 |
| Övriga externa kostnader | 451 | 327 | 436 | 215 | 116 |
| Rörelseresultat | −307 | 163 | 145 | 182 | 51 |
| Ränteintäkter | 0 | 0 | 2 | — | — |
| Räntekostnader | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Resultat efter finansiella poster | −309 | 162 | 147 | 181 | 51 |
| Skatt | 0 | 34 | 30 | 37 | 11 |
| Årets resultat | −309 | 128 | 117 | 144 | 40 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12* |
|---|---|---|---|---|---|
| Kortfristiga fordringar | 74 | 204 | 148 | 283 | 300 |
| Kassa och bank | 196 | 562 | 641 | 410 | 257 |
| Omsättningstillgångar | 270 | 766 | 789 | 693 | 557 |
| Summa tillgångar | 270 | 766 | 789 | 693 | 557 |
| Aktiekapital | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 |
| Balanserat resultat | 354 | 301 | 184 | 40 | 0 |
| Eget kapital | 70 | 454 | 326 | 209 | 65 |
| Justerat eget kapital | 70 | 454 | 326 | 209 | 65 |
| Kortfristiga skulder | 200 | 312 | 463 | 484 | 492 |
| Summa eget kapital och skulder | 270 | 766 | 789 | 693 | 557 |
* Brutet räkenskapsår — perioden är inte tolv månader.
Verksamhet
Ställd bredvid branschens 936 granskade bolag ligger M.Safioti Tolkning & Översättning AB bland de omsättningsmässigt största räknat på omsättning, med 1,1 miljoner kronor för räkenskapsåret 2025. Verksamheten bar en negativ rörelsemarginal om -26,7 procent, och soliditeten var god — 25,9 procent. Jämfört med föregående bokslut föll tillbaka omsättningen med 3 procent. Bolaget sysselsatte 1 personer och har sitt säte i Nyköping.
Bolagets syfte är att bedriva tolkning och översättningsverksamhet samt därmed jämförlig verksamhet.
Styrelse & ledning
- Malin Nilsson Safioti (f. 1974) Styrelseledamot
- Per Bertil Nilsson (f. 1951) Styrelsesuppleant
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 2020-11-11 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Källvindsgatan 2C, 602 40, Norrköping Besök: Källvindsgatan 2 C, Norrköping |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |