Aktiebolag Göteborg
Lionbridge Sweden Aktiebolag
141 sökningar
Omsättning 2024
4,5 mkr
−38,6 %Rörelsemarginal
-3,3 %
−9,1 p.e.Soliditet
88,1 %
+2,0 p.e.Anställda
12
−20,0 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 4 507 | 7 340 | 7 847 | 7 005 | 13 755 |
| Rörelseresultat | −147 | 431 | −24 | 595 | 1 158 |
| Årets resultat | 624 | 478 | 189 | 203 | 697 |
| Eget kapital | 23 705 | 23 081 | 22 603 | 22 414 | 22 211 |
| Balansomslutning | 26 903 | 26 789 | 26 460 | 26 497 | 30 699 |
| Anställda | 12 | 15 | 19 | 18 | 21 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 5 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 4 507 | 7 340 | 7 847 | 7 005 | 13 755 |
| Personalkostnader | 14 289 | 15 480 | 17 070 | 13 236 | 20 161 |
| Av- och nedskrivningar | 113 | 107 | 70 | 56 | 63 |
| Övriga externa kostnader | 1 179 | 1 170 | 1 720 | 1 765 | 1 765 |
| Övriga rörelseposter, netto | 10 927 | 9 848 | 10 989 | 8 647 | 9 392 |
| Rörelseresultat | −147 | 431 | −24 | 595 | 1 158 |
| Ränteintäkter | 971 | 5 | 1 | — | — |
| Räntekostnader | 34 | 13 | 14 | 13 | 9 |
| Resultat efter finansiella poster | 790 | 603 | 251 | 205 | 902 |
| Skatt | 166 | 125 | 62 | 2 | 204 |
| Årets resultat | 624 | 478 | 189 | 203 | 697 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Anläggningstillgångar | 103 | 198 | 271 | 192 | 236 |
| Kortfristiga fordringar | 26 530 | 26 124 | 26 101 | 25 918 | 29 614 |
| Kassa och bank | 270 | 467 | 88 | 387 | 850 |
| Omsättningstillgångar | 26 799 | 26 591 | 26 188 | 26 305 | 30 463 |
| Summa tillgångar | 26 903 | 26 789 | 26 460 | 26 497 | 30 699 |
| Aktiekapital | 537 | 537 | 537 | 537 | 537 |
| Balanserat resultat | 22 211 | 21 733 | 21 544 | 21 341 | 20 644 |
| Eget kapital | 23 705 | 23 081 | 22 603 | 22 414 | 22 211 |
| Justerat eget kapital | 23 705 | 23 081 | 22 603 | 22 414 | 22 211 |
| Kortfristiga skulder | 3 198 | 3 708 | 3 857 | 4 083 | 8 488 |
| Summa eget kapital och skulder | 26 903 | 26 789 | 26 460 | 26 497 | 30 699 |
Verksamhet
Räkenskapsåret 2024 omsatte Lionbridge Sweden Aktiebolag 4,5 miljoner kronor — mer än branschens typiska bolag, vars omsättning ligger kring 559 tusen kronor. Verksamheten bar en negativ rörelsemarginal om -3,3 procent, och soliditeten var hög — 88,1 procent. Jämfört med föregående bokslut krympte omsättningen med 39 procent. Arbetsstyrkan uppgick till 12 personer, med säte i Göteborg.
Verksamhetsbeskrivning enligt bolagsordningen
Bolaget skall bedriva översättning av, marknadsanpassning av, produktion av, utveckling av och konsultverksamhet inom dator- programvara, informationssystem, multimedia, digital grafik, hjälpsystem, dokumentation, handböcker, marknadsföringsmaterial och språk- och översättningsteknologi samt därmed förenlig verk- samhet.
Styrelse & ledning
Exekutiva befattningar
- Sebastian Bretschnider (f. 1968) Verkställande direktör
Styrelse
- Richard Patrick Tobin (f. 1971) Ordförande, Styrelseledamot
- Sebastian Bretschnider (f. 1968) Styrelseledamot
- Sofia Eklund Kalatzis (f. 1989) Styrelseledamot
- Nora Mary Foley (f. 1980) Styrelseledamot
Övriga befattningar
- Helle Nørgaard Christensen (f. 1961) Extern firmatecknare
- Anna Grimslätt (f. 1973) Huvudansvarig revisor
Koncern
| Moderbolag | Lionbridge Investment Aktiebolag (556416-2856) |
|---|---|
| Koncernmoder | LIONBRIDGE OF EUROPE BV |
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 1991-11-18 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Odinsgatan 13, 411 03, Göteborg Besök: Odinsgatan 13, Göteborg |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |
| Telefon | 031-3032650 |