Aktiebolag Stockholm
Esaro Translations AB
186 sökningar
Omsättning 2025
2,1 mkr
−14,7 %Rörelsemarginal
10,7 %
−5,5 p.e.Soliditet
77,8 %
+5,5 p.e.Anställda
1
0,0 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 2 055 | 2 410 | 2 532 | 2 624 | 2 223 |
| Rörelseresultat | 219 | 390 | 375 | 371 | 350 |
| Årets resultat | 331 | 314 | 399 | 235 | 197 |
| Eget kapital | 630 | 599 | 484 | 286 | 247 |
| Balansomslutning | 810 | 1 090 | 1 280 | 1 025 | 894 |
| Anställda | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 5 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 2 055 | 2 410 | 2 532 | 2 624 | 2 223 |
| Personalkostnader | 751 | 669 | 725 | 713 | 647 |
| Övriga externa kostnader | 1 086 | 1 288 | 1 396 | 1 439 | 1 225 |
| Övriga rörelseposter, netto | — | −63 | −36 | −101 | — |
| Rörelseresultat | 219 | 390 | 375 | 371 | 350 |
| Ränteintäkter | 3 | 23 | 28 | — | — |
| Räntekostnader | 37 | 1 | 1 | 2 | 18 |
| Resultat efter finansiella poster | 185 | 413 | 402 | 369 | 340 |
| Bokslutsdispositioner | 238 | −10 | 107 | −68 | −88 |
| Skatt | 92 | 88 | 110 | 66 | 55 |
| Årets resultat | 331 | 314 | 399 | 235 | 197 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Anläggningstillgångar | 11 | 11 | 11 | 10 | 10 |
| Kortfristiga fordringar | 332 | 360 | 666 | 837 | 626 |
| Kassa och bank | 467 | 719 | 603 | 178 | 259 |
| Omsättningstillgångar | 798 | 1 079 | 1 269 | 1 015 | 884 |
| Summa tillgångar | 810 | 1 090 | 1 280 | 1 025 | 894 |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Balanserat resultat | 249 | 235 | 35 | 1 | 0 |
| Eget kapital | 630 | 599 | 484 | 286 | 247 |
| Justerat eget kapital | 630 | 788 | 665 | 552 | 459 |
| Obeskattade reserver | 0 | 238 | 228 | 335 | 267 |
| Avsättningar | 0 | 0 | 98 | 0 | 0 |
| Kortfristiga skulder | 180 | 253 | 470 | 404 | 380 |
| Summa eget kapital och skulder | 810 | 1 090 | 1 280 | 1 025 | 894 |
Verksamhet
Räkenskapsåret 2025 omsatte Esaro Translations AB 2,1 miljoner kronor — mer än branschens typiska bolag, vars omsättning ligger kring 559 tusen kronor. Verksamheten bar en god rörelsemarginal om 10,7 procent, och soliditeten var hög — 77,8 procent. Jämfört med föregående bokslut föll tillbaka omsättningen med 15 procent. Bolaget sysselsatte en person och har sitt säte i Stockholm.
Verksamhetsbeskrivning enligt bolagsordningen
Aktiebolaget ska idka allehanda översättningar av exempelvis teknisk text, handböcker, manualer och programvaror. Landanpassning (lokalisering) av programvaror samt härvid förenliga verksamheter.
Styrelse & ledning
Styrelse
- Helena Miljeteig (f. 1967) Styrelseledamot
- Kristian Miljeteig (f. 1969) Styrelsesuppleant
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 2013-12-10 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Nockeyby Backe 2E, 168 40, Bromma Besök: Nockeby Backe 2 E, Bromma |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |
| Telefon | 070-6043377 |