Aktiebolag Ånge
Elisabeth Enström Translations AB
59 sökningar
255 tkr
−47,0 %17,3 %
+11,0 p.e.92,4 %
+10,5 p.e.1
0,0 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 255 | 481 | 471 | 546 | 520 | 557 | 610 | 370 |
| Rörelseresultat | 44 | 30 | 30 | −38 | −55 | −10 | 83 | −119 |
| Årets resultat | 44 | 31 | 31 | −38 | −55 | −10 | 83 | −119 |
| Eget kapital | 257 | 213 | 182 | 151 | 190 | 244 | 254 | 172 |
| Balansomslutning | 278 | 260 | 233 | 264 | 245 | 303 | 309 | 215 |
| Anställda | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 8 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 | 2019-12 | 2018-12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 255 | 481 | 471 | 546 | 520 | 557 | 610 | 370 |
| Personalkostnader | 178 | 434 | 411 | 555 | 522 | 513 | 466 | 446 |
| Övriga externa kostnader | 33 | 17 | 30 | 30 | 53 | 53 | 54 | 30 |
| Övriga rörelseposter, netto | — | — | — | — | — | — | −7 | −13 |
| Rörelseresultat | 44 | 30 | 30 | −38 | −55 | −10 | 83 | −119 |
| Ränteintäkter | 0 | 1 | 1 | — | — | — | — | — |
| Resultat efter finansiella poster | 44 | 31 | 31 | −38 | −55 | −10 | 83 | −119 |
| Årets resultat | 44 | 31 | 31 | −38 | −55 | −10 | 83 | −119 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 | 2019-12 | 2018-12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kortfristiga fordringar | 61 | 87 | 114 | 115 | 131 | 124 | 96 | 84 |
| Kassa och bank | 217 | 173 | 119 | 149 | 114 | 179 | 213 | 130 |
| Omsättningstillgångar | 278 | 260 | 233 | 264 | 245 | 303 | 309 | 215 |
| Summa tillgångar | 278 | 260 | 233 | 264 | 245 | 303 | 309 | 215 |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Balanserat resultat | 163 | 132 | 101 | 139 | 195 | 204 | 121 | 241 |
| Eget kapital | 257 | 213 | 182 | 151 | 190 | 244 | 254 | 172 |
| Justerat eget kapital | 257 | 213 | 182 | 151 | 190 | 244 | 254 | 172 |
| Kortfristiga skulder | 21 | 47 | 51 | 113 | 55 | 59 | 55 | 43 |
| Summa eget kapital och skulder | 278 | 260 | 233 | 264 | 245 | 303 | 309 | 215 |
Verksamhet
Mätt mot de 936 bolag som granskas inom samma bransch hamnar Elisabeth Enström Translations AB strax under mitten sett till omsättning, med 255 tusen kronor för räkenskapsåret 2025. Rörelsemarginalen landade på 17,3 procent — en stark nivå — medan soliditeten på 92,4 procent får betecknas som hög. Jämfört med föregående bokslut föll tillbaka omsättningen med 47 procent. Bolaget sysselsatte 1 personer och har sitt säte i Ånge.
Tillhandahåller översättning av tv, film och text.
Styrelse & ledning
- Eva Elisabeth Enström (f. 1976) Styrelseledamot
- Birgitta Enström (f. 1939) Styrelsesuppleant
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 2014-12-30 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Östra Skolgatan 4, 841 33, Ånge Besök: Östra Skolgatan 4, Ånge |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |