Aktiebolag Stockholm 79 sökningar
Cross Atlantic AB
Översättning och tolkning
Omsättning 2025
281 tkr
−10,8 %Rörelsemarginal
22,8 %
+11,3 p.e.Soliditet
36,3 %
+18,4 p.e.Anställda
0
Bokslut
| Belopp i tkr | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 281 | 315 | 438 | 653 | 596 | 588 | 753 |
| Rörelseresultat | 64 | 36 | 228 | 316 | 167 | 143 | 239 |
| Årets resultat | 50 | 27 | 181 | 250 | 130 | 119 | 175 |
| Eget kapital | 128 | 79 | 231 | 301 | 181 | 169 | 226 |
| Balansomslutning | 353 | 443 | 548 | 718 | 507 | 537 | 569 |
| Anställda | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 7 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-08 | 2024-08 | 2023-08 | 2022-08 | 2021-08 | 2020-08 | 2019-08 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 281 | 315 | 438 | 653 | 596 | 588 | 753 |
| Personalkostnader | 15 | 8 | 18 | 17 | 21 | 6 | 180 |
| Av- och nedskrivningar | 0 | 0 | 0 | 9 | 9 | 71 | 71 |
| Övriga externa kostnader | 172 | 212 | 140 | 214 | 210 | 240 | 184 |
| Övriga rörelseposter, netto | −30 | −59 | −52 | −97 | −189 | −128 | −79 |
| Rörelseresultat | 64 | 36 | 228 | 316 | 167 | 143 | 239 |
| Ränteintäkter | 0 | 1 | 1 | — | — | — | — |
| Räntekostnader | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Resultat efter finansiella poster | 63 | 37 | 229 | 316 | 166 | 143 | 238 |
| Bokslutsdispositioner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | −14 |
| Skatt | 14 | 9 | 48 | 66 | 36 | 37 | 50 |
| Årets resultat | 50 | 27 | 181 | 250 | 130 | 119 | 175 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-08 | 2024-08 | 2023-08 | 2022-08 | 2021-08 | 2020-08 | 2019-08 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anläggningstillgångar | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 135 | 205 |
| Varulager | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 |
| Kortfristiga fordringar | 36 | 90 | 124 | 38 | 42 | 23 | 94 |
| Kassa och bank | 317 | 353 | 424 | 680 | 456 | 380 | 229 |
| Omsättningstillgångar | 353 | 443 | 548 | 718 | 498 | 403 | 364 |
| Summa tillgångar | 353 | 443 | 548 | 718 | 507 | 537 | 569 |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Balanserat resultat | 28 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Eget kapital | 128 | 79 | 231 | 301 | 181 | 169 | 226 |
| Justerat eget kapital | 128 | 79 | 231 | 301 | 181 | 169 | 236 |
| Obeskattade reserver | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Kortfristiga skulder | 225 | 364 | 317 | 417 | 326 | 368 | 330 |
| Summa eget kapital och skulder | 353 | 443 | 548 | 718 | 507 | 537 | 569 |
Verksamhet
Mätt mot de 936 bolag som granskas inom samma bransch hamnar Cross Atlantic AB i den nedre halvan sett till omsättning, med 281 tusen kronor för räkenskapsåret 2025. Verksamheten bar en stark rörelsemarginal om 22,8 procent, och soliditeten var god — 36,3 procent. Jämfört med föregående bokslut krympte omsättningen med 11 procent. Sätet finns i Stockholm.
Verksamhetsbeskrivning enligt bolagsordningen
Bolaget ska bedriva översättning och språkgranskning samt andra språk-relaterade konsulttjänster, småskalig jordbruksverksamhet, grafisk design och tryck av sport- och presentartiklar, samt produktion av videoprogram. Och all därtill hörande verksamhet.
Styrelse & ledning
Styrelse
- Megan Owens (f. 1974) Styrelseledamot
- James Alexander Carruthers (f. 1968) Styrelsesuppleant
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 2011-10-05 |
|---|---|
| Adress | Jädravägen 20, 197 92, Bro Besök: Jädravägen 20, Bro |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |