Aktiebolag Örebro 127 sökningar
C-Context AB
Översättning och tolkning
Omsättning 2025
1 mkr
+14,9 %Rörelsemarginal
10,7 %
+4,7 p.e.Soliditet
22,6 %
−1,0 p.e.Anställda
2
0,0 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 1 018 | 886 | 959 | 1 215 | 1 181 | 892 | 1 342 |
| Rörelseresultat | 109 | 53 | −158 | 9 | 153 | −163 | 302 |
| Årets resultat | 64 | 76 | −212 | −5 | 152 | −186 | 286 |
| Eget kapital | 157 | 133 | 57 | 210 | 215 | 62 | 248 |
| Balansomslutning | 694 | 563 | 600 | 965 | 873 | 549 | 826 |
| Anställda | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 7 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 | 2021-04 | 2020-04 | 2019-04 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 1 018 | 886 | 959 | 1 215 | 1 181 | 892 | 1 342 |
| Personalkostnader | 357 | 288 | 550 | 535 | 555 | 606 | 610 |
| Av- och nedskrivningar | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 7 | 7 |
| Övriga externa kostnader | 477 | 544 | 567 | 671 | 493 | 442 | 502 |
| Övriga rörelseposter, netto | −75 | — | — | — | 27 | — | 79 |
| Rörelseresultat | 109 | 53 | −158 | 9 | 153 | −163 | 302 |
| Ränteintäkter | 0 | 26 | 1 | — | — | — | — |
| Räntekostnader | 45 | 3 | 2 | 0 | 1 | 23 | 16 |
| Resultat efter finansiella poster | 64 | 76 | −212 | 9 | 152 | −186 | 286 |
| Skatt | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 |
| Årets resultat | 64 | 76 | −212 | −5 | 152 | −186 | 286 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 | 2021-04 | 2020-04 | 2019-04 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anläggningstillgångar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 14 |
| Varulager | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 35 |
| Kortfristiga fordringar | 416 | 196 | 161 | 482 | 450 | 419 | 415 |
| Kassa och bank | 278 | 367 | 439 | 483 | 423 | 88 | 362 |
| Omsättningstillgångar | 694 | 563 | 600 | 965 | 873 | 542 | 812 |
| Summa tillgångar | 694 | 563 | 600 | 965 | 873 | 549 | 826 |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Balanserat resultat | 83 | 7 | 159 | 165 | 13 | −202 | −88 |
| Eget kapital | 157 | 133 | 57 | 210 | 215 | 62 | 248 |
| Justerat eget kapital | 157 | 133 | 57 | 210 | 215 | 62 | 248 |
| Långfristiga skulder | 27 | 93 | 128 | 379 | 327 | 274 | 324 |
| Kortfristiga skulder | 510 | 337 | 415 | 376 | 331 | 213 | 254 |
| Summa eget kapital och skulder | 694 | 563 | 600 | 965 | 873 | 549 | 826 |
| Ansvarsförbindelser | 460 | 460 | 460 | 400 | 400 | 400 | 400 |
Verksamhet
Ställd bredvid branschens 936 granskade bolag ligger C-Context AB över mittlinjen räknat på omsättning, med 1 miljoner kronor för räkenskapsåret 2025. Verksamheten bar en god rörelsemarginal om 10,7 procent, och soliditeten var måttlig — 22,6 procent. Jämfört med föregående bokslut växte omsättningen med 15 procent. Bolaget sysselsatte 2 personer och har sitt säte i Örebro.
Verksamhetsbeskrivning enligt bolagsordningen
Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva konsultverksamhet inom kulturella kommunikationer i form av utbildning, rådgivning, tolkning, översättning och därmed förenlig verksamhet. Företagets viktigaste uppgift är att bygga kulturella broar för att påskynda och frambringa ömsesidig förståelse samt därmed förenlig verksamhet.
Styrelse & ledning
Styrelse
- Yusuf Abdow Hussein (f. 1964) Styrelseledamot
- Fatima Mubarak Salem Al-Akbari (f. 1973) Styrelsesuppleant
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 2015-01-23 |
|---|---|
| Adress | Hyacintgatan 2A, 703 53, Örebro Besök: Hyacintgatan 2 A, Örebro |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |