Aktiebolag Skurup
Bookbuff översättning AB
31 sökningar
1,4 mkr
−15,0 %22,2 %
−24,4 p.e.80,9 %
−2,9 p.e.2
0,0 %Bokslut
| Belopp i tkr | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 1 389 | 1 635 | 1 090 | 1 246 | 1 351 | 836 |
| Rörelseresultat | 309 | 762 | 156 | 36 | 311 | 308 |
| Årets resultat | 245 | 605 | 124 | 27 | 247 | 242 |
| Eget kapital | 695 | 649 | 194 | 169 | 330 | 267 |
| Balansomslutning | 859 | 774 | 246 | 279 | 708 | 374 |
| Anställda | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 |
Visa hela bokslutetresultat- och balansposter, 6 år
Resultatposter
Poster ur resultaträkningen så som de rapporterats. Bolag redovisar antingen kostnadsslag (personal, avskrivningar) eller funktion (kostnad sålda varor) — därför visas olika rader för olika bolag.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12* |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 1 389 | 1 635 | 1 090 | 1 246 | 1 351 | 836 |
| Personalkostnader | 920 | 683 | 835 | 1 072 | 960 | 459 |
| Övriga externa kostnader | 159 | 213 | 100 | 128 | 73 | 64 |
| Övriga rörelseposter, netto | — | 23 | — | −10 | −7 | −5 |
| Rörelseresultat | 309 | 762 | 156 | 36 | 311 | 308 |
| Ränteintäkter | 1 | 2 | 1 | — | — | — |
| Resultat efter finansiella poster | 310 | 763 | 157 | 36 | 311 | 308 |
| Skatt | 65 | 158 | 32 | 8 | 64 | 67 |
| Årets resultat | 245 | 605 | 124 | 27 | 247 | 242 |
Balansräkning
Bolagets tillgångar, eget kapital och skulder vid räkenskapsårets slut.
| Belopp i tkr | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12* |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kortfristiga fordringar | 232 | 324 | 168 | 225 | 194 | 133 |
| Kassa och bank | 627 | 450 | 78 | 54 | 514 | 241 |
| Omsättningstillgångar | 859 | 774 | 245 | 279 | 708 | 374 |
| Summa tillgångar | 859 | 774 | 246 | 279 | 708 | 374 |
| Aktiekapital | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 |
| Balanserat resultat | 425 | 19 | 45 | 117 | 58 | 0 |
| Eget kapital | 695 | 649 | 194 | 169 | 330 | 267 |
| Justerat eget kapital | 695 | 649 | 194 | 169 | 330 | 267 |
| Kortfristiga skulder | 164 | 125 | 52 | 110 | 378 | 107 |
| Summa eget kapital och skulder | 859 | 774 | 246 | 279 | 708 | 374 |
* Brutet räkenskapsår — perioden är inte tolv månader.
Verksamhet
Ställd bredvid branschens 936 granskade bolag ligger Bookbuff översättning AB i den övre fjärdedelen räknat på omsättning, med 1,4 miljoner kronor för räkenskapsåret 2025. Rörelsemarginalen landade på 22,2 procent — en stark nivå — medan soliditeten på 80,9 procent får betecknas som hög. Jämfört med föregående bokslut krympte omsättningen med 15 procent. Bolaget sysselsatte 2 personer och har sitt säte i Skurup.
Föremål för bolagets verksamhet är översättning av tidskrifter, böcker, manualer, administrativa tjänster, äga och förvalta fast egendom och värdepapper och därmed förenlig verksamhet.
Styrelse & ledning
- Carina Jansson (f. 1969) Styrelseledamot
- Holly Jansson (f. 2001) Styrelsesuppleant
Fakta & adress
| Grundat | Registrerat 2020-02-04 |
|---|---|
| Bransch | Översättning och tolkning (SNI 74300) |
| Adress | Grafiska vägen 4A, lgh 1704, 412 63, Göteborg Besök: Grafiska Vägen 4 A LGH 1704, Göteborg |
| F-skatt | Registrerad |
| Moms | Registrerad |